Интервью: Уоррен Эллис поделился своим видением Джеймса Бонда

JamesBond01-Cov-D-Incen20-Mooney2

В ноябре этого года у издательства Dynamite начинают выходить комиксы про Джеймса Бонда. Новую жизнь в культового героя Йена Флеминга вдохнут Уоррен Эллис и Джейсон Мастерс и редакция, признаться, ждет не дождется, когда можно будет почитать то, что у них получилось. В небольшом интервью сайту Bleeding Cool британский писатель и сценарист рассказал, что стоит ожидать от комикса, и как Бонд возвращается к корням.

Опишите вашу идею Джеймса Бонда, какого персонажа мы встретим на страницах комикса от Dynamite. Кто он для вас, как писателя?

Дубинка международной британской политики. В этом суть Бонда. Ходячее оружие и кошмар для психолога, ловящий кайф от выигрышей в казино и существующий как прямоходящее скопление ран, шрамов и потерь. Пистолет падшей, но гордой страны. Он особенно не верит в свое дело, так как у оружия нет веры или политических взглядов, пока дело не станет личным. Ему говорят о несправедливости, и он все делает на автомате. Но если что-то затронет его лично, он действует моментально. Упорствует, пока что-нибудь не пробьет его толстую, огрубевшую шкуру и высокие каменные стены вокруг его эмоционального ядра.

JamesBond01-Cov-C-Incen10-Francavilla2

Вы будете адаптировать материалы Йена Флеминга и других авторов, или это полностью оригинальная история?

Нет. Это оригинальная работа, созданная под присмотром наследников Флеминга.

Насколько я понимаю, вы отталкиваетесь от книг. Какая у вас любимая и почему? Какая лучшая?

Объективно, «Лунный гонщик», «Шаровая молния» или «Из России с любовью», наверное, лучшие. Но я лично очень трепетно отношусь к «Доктору Но». И «Живешь только дважды» пожалуй моя любимая книга, потому что она демонстрирует Бонда сломленным и потерянным.

Большинство поклонников знают Бонда по фильмам. Станут ли самые известные детали картин (некоторые перекочевали из книг), вроде гаджетов, Кью, пистолета, Aston Martin и мартини, частью комикса?

Не все. Как вы и сказали, не все из них появлялись в книгах, и это определенно Бонд Йена Флеминга. И его Бонд не пьет коктейль «Веспер» после «Казино Рояль», он предпочитает бурбон. Гаджетов у него немного, чуть за пределами стандартного шпионского набора. В книгах Бонд по большей части контрразведчик, полагающийся на смекалку. Кто-то заметил, что основная привлекательность книг как раз в этом одиночке в мягких ботинках и с маленьких пистолетом. Конечно, улучшенный «Вальтер» на месте, как и майор Бутройд, персонаж, основанный на реальном Джеффри Бутройде, человеке столь эксцентричном, что я просто обязан был его использовать.

Можете рассказать о первом арке комикса, VARGR и что это значит?

VARGR — древнее скандинавское слово означающее волк, негодяй и разрушитель. История начинается с мести Бонда за смерть агента 006. Потому он принимает на себя дела погибшего агента и ему приходится отправиться в Европу, чтобы избавиться от небольшой, но очень гибкой операции наркоторговцев, переправляющих наркотики в Британию. К делу подключается информатор ЦРУ, магнат, торгующий медицинским оборудованием по имени Славен Курьяк. Отсюда для Бонда начинаются сплошные неприятности.

JamesBond01-Cov-RetailerExclu-Masters2

Если мне не изменяет память, вы как-то сказали, что Джеймс Бонд единственный герой, над которым вы бы хотели поработать. Почему?

Он один из самых важных британских героев, только из-за этого было сложно отказаться от работы. Во многом он как Доктор Кто: известный всему миру персонаж, крепко привязан к культуре Британии и характеризует определенное британское мироощущение. Не мизогинию и расизм, спешу добавить. Есть старое высказывание: «Над Британской Империей никогда не сядет солнце, потому что Господь не доверяет ублюдкам в темноте». Довольно точно нас описывает: мы не мировая держава, не правим континентами, вторжениями или авиаударами. Но мы считаем, что никто кроме нас не сможет так незаметно пробраться к вам в комнату посреди ночи, чтобы прирезать. Британская фантазия о тихом, безжалостном профессионализме.

И наконец, будет ли в вашем Бонде кто-то из известных второстепенных персонажей, или вы планируете представить кого-то нового?

Бонда не бывает без Эм, Манипенни или Билла Таннера. И майора Бутройда. Насчет второго тома я еще не решил, но я бы хотел ввести из книг Феликса Лейтера.

via BleedingCool

Мы в Facebook: https://www.facebook.com/redrumers
Мы Вконтакте: https://vk.com/redrumers
Мы в Twitter: https://twitter.com/theredrumers